{"id":4015,"date":"2019-02-04T14:11:42","date_gmt":"2019-02-04T13:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wzornictwo\/"},"modified":"2024-05-10T10:07:46","modified_gmt":"2024-05-10T08:07:46","slug":"design","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/design\/","title":{"rendered":"Design"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=&#8221;container top-space small-spacer-b animated fadeInUp load&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;row&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;col-xs-12&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Reach Design \u2013 it makes us stand out<\/h2>\n<div class=\"line-spacer\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=&#8221;row&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;col-xs-12 col-sm-10 col-md-8 col-lg-7&#8243;][vc_column_text]The rich offer of standard and unique decorations at the Artistic Handicraft Cooperation \u201cCeramika Artystyczna\u201d in Boles\u0142awiec is the result of the work of our designers, people who can transfer their passion and dreams into beautiful decorations painted on our products. From the begging of the company existence until the seventies, we were mainly engaged in production based on the five museum decorations. Anna Pasierbiewicz was the first, who in 1973 professionally started designing new decorations in minimalistic style, mostly in cobalt colours and Bronis\u0142aw Wolanin, the Artistic Manager, who designed one of the most important decoration for us, 70A \u2013 white dots on the dark blue background, which is still our hallmark. Some of the decorations created at that times are still \u00a0manufacturing today.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The design process initiated a great develops of the Cooperative, enriched its trading offer about original designs and allowed to achieve new markets, win many awards and distinction in prestigious competitions in Poland and abroad.<\/p>\n<p>Artists, who began this difficult art of designing Teresa Liana, Maria Starzyk, Maria Ciszewska, Maryla Iwicka, Irena M\u0105czka and Jacek Chy\u0142a are well known all over the world for their unique designs often inspired by the surrounding nature and positive associations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The current offer of the Artistic Handicraft Cooperation \u201cCeramika Artystyczna\u201d in Boles\u0142awiec is a collection of several thousand standard and unique authorized decorations, created by over twenty designers as well as the Limited Edition designs, hand painted by experience artists. We classified the selected decorations thematically, according to colours, important holidays or simply, presents the most beautiful patterns.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<section class=\"container animated fadeInUp load\">\n        <div class=\"row\">\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/blue-edition-2026\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/U5266-U3-Starzyk.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Decorations Blue Editions 2026<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/cobalt-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0016X-A.PASIERBIEWICZ-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Cobalt Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/standard-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0050X-M.IWICKA-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Standard Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/minimalist-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2275-Liana-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Minimalist Decorations 1975-2017<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/criss-cross-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/U202-Spychalska.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Criss Cross Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/unique-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/U0408-J.-CHY\u0141A.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Unique Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/limited-edition-2022\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/G\u0141OWNE-2-300x300.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Limited Edition 2022<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/animals-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/01-KATALOG-www-1024x683.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Animals Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/museum-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0054X-MUZEALNA-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Museum Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/blue-edition-2025-en\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3309-04-Sliwinska.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Decorations Blue Edition 2025<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/blue-edition-2024\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2958-03-Sliwinska.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Decorations Blue Edition 2024<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/blue-edition-series\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DK1A8784b_bez-logo-16.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Blue Edition Series 2023<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/christmas-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0366X-M.CISZEWSKA-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Christmas Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/easter-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2225X-T.LIANA_-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Easter Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div>\n\t\t  <div class=\"col-xs-12 col-sm-6\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wzornictwo\/valentines-day-decorations\/\">\n                    <div style=\"background-image: url(https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2108X-T.LIANA_-1.jpg)\" class=\"portfolio-box box-shadow\">\n                        <div class=\"portfolio-square\">\n                            <div class=\"portfolio-item-title\">\n                                <h3>Valentine\u2019s Day Decorations<\/h3>\n                                <div class=\"svg arrow-ico\" data-svgIcon=\"arrow-ico\"><\/div>\n                                <div class=\"clear\"><\/div>\n                                <div class=\"portfolio-subtitle\">\n                                    <div class=\"line-spacer\"><\/div>\n                                   \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"portfolio-hover\">\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                                <div><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>    \n            <\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container top-space small-spacer-b animated fadeInUp load&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;row&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;col-xs-12&#8243;][vc_column_text] Reach Design \u2013 it makes us stand out [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=&#8221;row&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;col-xs-12 col-sm-10 col-md-8 col-lg-7&#8243;][vc_column_text]The rich offer of standard and unique decorations at the Artistic Handicraft Cooperation \u201cCeramika Artystyczna\u201d in Boles\u0142awiec is the result of the work of our designers, people who can transfer their passion and &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":90,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4015","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4015"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24171,"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4015\/revisions\/24171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceramika-artystyczna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}